یار و پاییز
چهارشنبه, ۵ آبان ۱۳۹۵، ۱۲:۵۱ ب.ظ
منی یار، پاییز وامیشو
دیردیر میا، تندی میشو😉
گاهی فکر مینم منو خوش نوداره😔
و الا چیب هی مینی برمه ر در میوره؟
اما ننه میگو طاقت بیور تا چله شو
او میا تی یی پی، تا برسی تو دی بدو😄
__ترجمه:
یار من مثل پاییزه، دیر دیر میاد و تندی میره
گاهی فکر می کنم منو دوست نداره، وَ اِلا چرا هی اشکمو درمیاره؟
اما مامانم (شایدم مادربزرگم) میگه طاقت بیار تا شب یلدا، اون میاد دنبالت، تا رسید تو هم فرار کن! (تلافی کن)
شعر: سیده مریم قادری، اورازان
عکس: هاجر فراز
