طنز روز: وقتی ترامپ، یو اس پرزیدنت می شود...
پنجشنبه, ۲۰ آبان ۱۳۹۵، ۰۹:۱۶ ق.ظ
هی لاری کیلی تونه!
بنشتیه از دُواره رأیانشه میشمره
بَلکَم اشتباه گردی باشه
بتانه بشوئه آن سرنگون اِسپی رَکَند!
متن و انتخاب عکس: سیده مریم قادری - اورازان
ترجمه:
هیلاری کیلنتونه (اشاره به عروسک داخل عکس)
نشسته از دوباره داره رأی هاش رو میشمره
بلکه (تو اعلام نتایج) اشتباهی شده باشه
و اون بتونه بره به اون خرابِه ی سفیدِ سرنگون شده (کنایه از کاخ سفید)